{"id":3,"date":"2023-11-27T21:40:57","date_gmt":"2023-11-27T21:40:57","guid":{"rendered":"https:\/\/b2b.crofil3d.com\/?page_id=3"},"modified":"2025-04-23T22:47:11","modified_gmt":"2025-04-23T21:47:11","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/b2b.crofil3d.com\/hr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Pravila o privatnosti"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"privacy-policy-english-version-gdpr-compliant\">Politika privatnosti (Hrvatska verzija \u2013 u skladu s GDPR-om)<\/h2><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"privacy-policy\">Pravila o privatnosti<\/h3><p>Ova Politika privatnosti opisuje kako <strong>Crofil 3D d.o.o.<\/strong> (u daljnjem tekstu: \"mi\", \"na\u0161a tvrtka\") prikuplja, koristi i \u0161titi osobne podatke korisnika na internetskoj stranici. <a class=\"\" href=\"https:\/\/b2b.crofil3d.com\/hr\/\">https:\/\/b2b.crofil3d.com<\/a>.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-data-controller\">1. Voditelj obrade podataka<\/h3><ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Naziv tvrtke:<\/strong> Crofil 3D d.o.o.<\/li>\n\n<li><strong>Adresa<\/strong> Matije Gupca 6, 32252 Komletinci, Croatia<\/li>\n\n<li><strong>VAT ID:<\/strong> 92455343627<\/li>\n\n<li><strong>Email:<\/strong> <a class=\"\">info@crofil3d.com<\/a><\/li>\n\n<li><strong>Tel:.<\/strong> +385 98 543 221<\/li>\n\n<li><strong>Direktor:<\/strong> Ivan \u010covi\u0107<\/li><\/ul><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-what-personal-data-we-collect\">2. Koje osobne podatke prikupljamo<\/h3><p>Prikupljamo sljede\u0107e vrste osobnih podataka:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Osobne informacije prilikom narud\u017ebe (ime, adresa, e-mail, telefon)<\/li>\n\n<li>IP adresa i informacije o pregledniku<\/li>\n\n<li>Komentari i poruke iz kontakt obrazaca<\/li>\n\n<li>Kola\u010di\u0107i (vidi <a class=\"\" href=\"https:\/\/b2b.crofil3d.com\/hr\/cookie-policy-eu\/\">Pravila o kola\u010di\u0107ima (EU)<\/a>)<\/li><\/ul><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"3-purpose-and-legal-basis-of-processing\">3. Svrha i pravna osnova obrade<\/h3><p>Va\u0161e podatke obra\u0111ujemo na temelju:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Ugovorne nu\u017enosti<\/strong> \u2013 za obradu narud\u017ebi i isporuku proizvoda<\/li>\n\n<li><strong>Zakonske obveze<\/strong> \u2013 za ra\u010dunovodstvo i \u010duvanje ra\u010duna<\/li>\n\n<li><strong>Privole<\/strong> \u2013 za newslettere i marketin\u0161ke kola\u010di\u0107e<\/li>\n\n<li><strong>Legitimnog interesa<\/strong> \u2013 za analitiku i sigurnost sustava<\/li><\/ul><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-who-we-share-your-data-with\">4. S kim dijelimo va\u0161e podatke<\/h3><p>Va\u0161e podatke mo\u017eemo dijeliti s:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Dostavnim slu\u017ebama (npr. DPD, BoxNow)<\/li>\n\n<li>Pru\u017eateljima usluga pla\u0107anja<\/li>\n\n<li>Ra\u010dunovodstvenim i IT servisima<\/li><\/ul><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"5-data-retention-period\">5. Razdoblje \u010duvanja podataka<\/h3><ul class=\"wp-block-list\"><li>Podaci o narud\u017ebama \u010duvaju se 11 godina (sukladno hrvatskom zakonu o ra\u010dunovodstvu)<\/li>\n\n<li>Poruke iz kontakt obrazaca i komentari \u010duvaju se do 12 mjeseci<\/li>\n\n<li>Kola\u010di\u0107i se \u010duvaju prema svom pojedina\u010dnom vijeku trajanja (vidi Politiku kola\u010di\u0107a)<\/li><\/ul><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"6-your-rights-under-the-gdpr\">6. Va\u0161a prava prema GDPR-u<\/h3><p>Imate pravo na:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Zahtjev za pristup svojim osobnim podacima<\/li>\n\n<li>Ispravak neto\u010dnih ili nepotpunih podataka<\/li>\n\n<li>Zahtjev za brisanjem podataka (gdje je primjenjivo)<\/li>\n\n<li>Ograni\u010denje obrade podataka<\/li>\n\n<li>Prijenos svojih podataka drugom voditelju obrade<\/li>\n\n<li>Prigovor na obradu<\/li><\/ul><p>Za ostvarivanje ovih prava, molimo kontaktirajte nas na: <strong><a class=\"\">info@crofil3d.com<\/a><\/strong><\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"7-data-security\">7. Sigurnost podataka<\/h3><p>Provodimo tehni\u010dke i organizacijske mjere sigurnosti, uklju\u010duju\u0107i SSL enkripciju, redovite sigurnosne kopije i kontrolu pristupa, kako bismo za\u0161titili va\u0161e podatke.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"8-transfers-outside-the-eu\">8. Prijenos podataka izvan EU<\/h3><p>Ne prenosimo va\u0161e osobne podatke izvan Europske unije, osim ako nisu osigurane odgovaraju\u0107e za\u0161titne mjere u skladu s GDPR-om.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"9-automated-decision-making\">9. Automatizirano dono\u0161enje odluka<\/h3><p>Ne provodimo automatizirano dono\u0161enje odluka niti izradu profila koji bi imali pravne u\u010dinke na vas.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"10-data-protection-contact\">10. Kontakt za za\u0161titu podataka<\/h3><p>Ako imate pitanja ili zahtjeve u vezi sa svojim osobnim podacima, kontaktirajte nas na: <strong><a class=\"\">info@crofil3d.com<\/a><\/strong><\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"last-updated-april-2025\">Zadnje a\u017euriranje: travanj 2025.<\/h3><p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Policy (English version \u2013 GDPR Compliant) Privacy Policy This Privacy Policy describes how Crofil 3D d.o.o. (hereinafter: &#8220;we&#8221;, &#8220;our company&#8221;) collects, uses, and protects personal data of users on the website https:\/\/b2b.crofil3d.com. 1. Data Controller 2. What Personal Data We Collect We collect the following types of personal data: 3. Purpose and Legal Basis [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/b2b.crofil3d.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/b2b.crofil3d.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/b2b.crofil3d.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/b2b.crofil3d.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/b2b.crofil3d.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/b2b.crofil3d.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/b2b.crofil3d.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}